céramique émaillée, élastique, cire d'abeille
23×13×10cm
tiré à 8 exemplaires + 4 EP

Cet objet a été crée dans le cadre des résidences de l'atelier Ergastule à Nancy, fini en Juin 2024.

⟹ Un objet de l'été 2022, comme une amulette, fabriqué dans une certaine ambiance de fin de monde. Il veut en quelque sorte alléger le sort, les trois «O» de «mooonde» pouvant être une bouche qui s'allonge quand on tombe de quelque part en criant que c'est la fin du monde. «La fin du» est écrit d'un côté de l'objet, «mooonde», de l'autre: contenant à deux paroies, entre kebab et spaghetti alle vongole. À l'intérieur, des méandres et remous élastiques nouant les deux parties et sortant par les trous des trois «O», font parfois comme de petits feux d'artifice ou des fontaines joyeuses, pour rendre à ce moment apocalyptique un air de pétard mouillé.

⚓︎ dessins liés


[de]

glasierte Keramik, gummi, Bienenwachs
23×13×10cm
Auflage von 8 Exemplaren + 4 AP

Dieses Objekt wurde im Rahmen der Residenzen des Ateliers Ergastule in Nancy geschaffen. Ich habe es im Juni 2024 fertig bearbeitet.

⟹ Ein Gegenstand aus dem Sommer 2022, wie ein Amulett, der in einer gewissen Ende-der-Welt-Stimmung hergestellt wurde. Er will das Schicksal irgendwie erleichtern, wobei die drei “O” in “mooonde” ein Mund sein könnten, der sich verlängert, wenn man von irgendwoher fällt und schreit, dass die Welt untergeht. “Das Ende der Welt” steht auf der einen Seite des Objekts, “mooonde” auf der anderen: ein doppelwandiger Behälter zwischen Kebab und Spaghetti alle vongole.
Im Inneren mäandert und windet sich ein Gummiband, das die beiden Teile verbindet und durch die Löcher der drei “O” austritt, manchmal wie ein kleines Feuerwerk oder eine fröhliche Fontäne, um diesem apokalyptischen Moment einen Hauch von Feuerwerkskörpern zu verleihen.

⚓︎ see the drawings