Working between the joke and the semi-soft form: carry something heavy and slack toward the sky, to give it the chance to be light again.

♒︎ Travail entre la blague et la forme mi-molle: porter vers le ciel quelque chose de lourd et mou, pour lui redonner la chance d'être léger.

ceramic
metal
dimensions variables

♒︎ Bourgeons

mixed media on paper
29,7×42 cm

A reference to the statue of Artemis of Ephesus, seen in Naples, carrying the heavy burden of her many well-filled udders.

♒︎ Attention j'arrive
Référence à la statue d'Artémis d'Éphèse, vue à Naples, portant le lourd fardeau de ses nombreuses mamelles bien remplies.

neon LED
Plexiglass
110×70 cm

♒︎ Vue de mon exposition "Allez hop"

Mai 2025
Basis Projektraum
Frankfurt a. Main

Waiting of spring

♒︎ Pancakes au printemps
Attente du printemps

mixed media on paper
29,7×42 cm

This one, in the corner

♒︎ Celui-là
Celui-là, dans le coin

ceramic
wood
balloons
water
40×40×30 cm

♒︎ Never mind
Searching for shapes and colors (after trump's election)

♒︎ Recherche de formes et de couleurs après l'élection de Trump

mixed media on paper
29,7×42 cm

Notre collaboration avec Isabell Ratzinger, dans l'exposition "Double Knot" avec l'association ayayay - Décembre 2024, avec:

⦁ Koalitions-Puddings, 2024
Götterspeise,
par Isabell
⦁ Fuites, 2024
céramique, eau
par moi

⟹ Fuites est une série d'objets creux en céramique, dont certains remplis d'eau, qui suinte à travers la céramique poreuse. Les formes oscillent entre Speck de ventre, pâte à pizza, nuage, paysage, terre plate ou entonnoir bouché.

[en]

Our collaboration with Isabell Ratzinger at the exhibition "Double Knot" with the association ayayay, December 2024, with:

⦁ Koalitions-Puddings, 2024
Götterspeise
by Isabell

⦁ Fuites, 2024
ceramic, water
by me

⟹ Fuites is a series of hollow ceramic objects, some of which are filled with water, that oozes through the porous ceramic. The shapes oscillate between belly fat, pizza dough, cloud,landscape, flat earth or clogged funnel.

céramique émaillée, élastique, cire d'abeille
23×13×10cm
tiré à 8 exemplaires + 4 EP

Cet objet a été crée dans le cadre des résidences de l'atelier Ergastule à Nancy, fini en Juin 2024.

⟹ Un objet de l'été 2022, comme une amulette, fabriqué dans une certaine ambiance de fin de monde. Il veut en quelque sorte alléger le sort, les trois «O» de «mooonde» pouvant être une bouche qui s'allonge quand on tombe de quelque part en criant que c'est la fin du monde. «La fin du» est écrit d'un côté de l'objet, «mooonde», de l'autre: contenant à deux paroies, entre kebab et spaghetti alle vongole. À l'intérieur, des méandres et remous élastiques nouant les deux parties et sortant par les trous des trois «O», font parfois comme de petits feux d'artifice ou des fontaines joyeuses, pour rendre à ce moment apocalyptique un air de pétard mouillé.

⚓︎ dessins liés


[de]

glasierte Keramik, gummi, Bienenwachs
23×13×10cm
Auflage von 8 Exemplaren + 4 AP

Dieses Objekt wurde im Rahmen der Residenzen des Ateliers Ergastule in Nancy geschaffen. Ich habe es im Juni 2024 fertig bearbeitet.

⟹ Ein Gegenstand aus dem Sommer 2022, wie ein Amulett, der in einer gewissen Ende-der-Welt-Stimmung hergestellt wurde. Er will das Schicksal irgendwie erleichtern, wobei die drei “O” in “mooonde” ein Mund sein könnten, der sich verlängert, wenn man von irgendwoher fällt und schreit, dass die Welt untergeht. “Das Ende der Welt” steht auf der einen Seite des Objekts, “mooonde” auf der anderen: ein doppelwandiger Behälter zwischen Kebab und Spaghetti alle vongole.
Im Inneren mäandert und windet sich ein Gummiband, das die beiden Teile verbindet und durch die Löcher der drei “O” austritt, manchmal wie ein kleines Feuerwerk oder eine fröhliche Fontäne, um diesem apokalyptischen Moment einen Hauch von Feuerwerkskörpern zu verleihen.

⚓︎ see the drawings

céramique
15×10×20cm

entouré de deux dessins:

⦁ Paresse, 2017
de la série Oasis
acrylique sur papier
29,7×42cm

⦁ Schémas, 2024
aquarelle sur papier
29,7×42cm


[en]

ceramic
15×10×20cm

with two drawings:

⦁ Paresse, 2017
from the Oasis series
acrylic on paper
29.7×42cm

⦁ Schémas, 2024
watercolour on paper
29.7×42cm

impression offset CMJN+OR
10,5×14,8 cm

impression offset
14,8×21 cm
100 exemplaires

Invitation pour un concert.


[en]

offset print
14.8×21 cm
100 copies

Invitation to a concert.