encre sur papier
29,7×42cm


[en]

ink on paper
29,7×42cm

impression sur papier
14,8×21cm


print on paper
14,8×21cm

aquarelle et gouache sur papier
format raisin 50x65cm

⟹ Deuxième dessin, commandé par l'association "La Margelle", lieu de prise en charge pluridisciplinaire (pédiatre, pédopsychiatre, psychomotricienne, psychologue, etc) pour des enfants vulnérables et leur famille.


[en]

watercolour on paper
Format 50x65 cm

⟹ One of two drawings for the association "La Margelle" (~The coping), a multi-disciplinary care centre (paediatrician, child psychiatrist, psychomotor therapist, psychologist, etc) for vulnerable children and their families.

aquarelle et gouache sur papier
format raisin 50×65cm

⟹ L'un des deux dessins commandé par l'association "La Margelle", lieu de prise en charge pluridisciplinaire (pédiatre, pédopsychiatre, psychomotricienne, psychologue, etc) pour des enfants vulnérables et leur famille.


[en]

watercolour on paper
format 50×65cm

⟹ One of two drawings for the association "La Margelle" (~The coping), a multi-disciplinary care centre (paediatrician, child psychiatrist, psychomotor therapist, psychologist, etc) for vulnerable children and their families.

crayon sur papier
21×29,7cm

[en]
Certains jours, tout le bonheur est dans une poire.
(~ Some days, happiness is in a pear.)
pencil on paper
21×29,7cm

Drawing reworked for a small edition.

Vue de l'exposition «Multiple Echos» qui clôture la résidence et présente les multiples, en duo avec Jérôme Knebusch à l'atelier Ergastule, octobre 2022.

de gauche à droite:

⦁ La fin du mooonde, 2022
céramique émaillée, élastique, cire d'abeille
23×13×10cm

⦁ Dance, 2022
acrylique sur mur
1,30×1,50×2m

⦁ Sans-titre (dessin fils), 2022
aquarelle sur papier
21×29,7cm


[en]

View of the exhibition "Multiple Echos", which closes the residency and presents the multiples, in duo with Jérôme Knebusch at the Ergastule studio, October 2022.

from left to right:

⦁ La fin du mooonde, 2022
glazed ceramic, elastic, beeswax
23×13×10cm

⦁ Sans-titre (dessin fils), 2022
watercolour on paper
21×29,7cm

⦁ Dance
acrylic on wall
1,30×1,50×2m


☼ Crédit photographique : Julie Freichel

acrylique sur mur
1,30×1,50×2m

⟹ Le dessin originel est un lavis d'encre, plus petit, sur deux feuilles. Vous voyez ici une version noir et blanc, sans transparence, peinte sur le mur à l'acrylique mat.

Vue de l'exposition «Multiple Echos» qui clôture la résidence et présente les multiples, en duo avec Jérôme Knebusch à l'atelier Ergastule, octobre 2022.


[en]

acrylic on wall
1,30×1,50×2m

⟹ The original drawing is a smaller ink wash on two sheets.
Here you can see a black-and-white, non-transparent version, painted on the wall in matte acrylic.

View of the exhibition "Multiple Echos", which closes the residency and presents the multiples, in duo with Jérôme Knebusch at the Ergastule studio, October 2022.


☼ Crédit photographique : Julie Freichel

aquarelle sur papier
15×15cm

[en]
watercolor on paper
15×15cm

aquarelle sur papier
10×15cm

⟹ Dessins d'origine pour l'objet la fin du mooonde

⚓︎ objet lié


[en]

watercolour on paper
10×15cm

⟹ Original drawings for the object la fin du mooonde

⚓︎ see the object

aquarelle et gouache sur papier
29,7×42cm

⟹ Quelques dessins pour le livre Les délicieuses recettes de Mouna, écrites par Geneviève Thomas Dechavanne et qui n'a pas encore trouvé d'éditeur.

← revenir


[EN]

watercolour and gouache on paper
29,7×42cm

⟹ Some drawings for the book Les délicieuses recettes de Mouna, written by Geneviève Thomas Dechavanne and which has not yet found a publisher.

← back

aquarelle sur papier
21×29,7cm


[en]
watercolour on paper
21×29,7cm

aquarelle sur papier
29,7×42cm

[en]
watercolor on paper
29,7×42cm